Family pictures don’t have to be overwhelming! Here’s how to choose family photo outfits and get pictures you’ll love for years to come.